то провайдер отвечает еще и за правильное отображение информации на компе
Это зависит от договора, хотя в общем случае верно. Вот только причем тут услуга связи - это вопрос эксплуатации и технического обслуживания терминала.
Терминал не является частью СЕТИ (Даже ООД не является частью сети, не говоря о терминале в целом).